Seniores S. Cristina

Soziel - Soziales - Sociale

L fin dla lia ie chël de ti pité a nosc seniores n sté adum san passan de blòta ëures deberieda tla manieres defrëntes. Pità vëniel referac sun cultura, religion, sanità, de blòta jites, carté y juesc, festejé Nadel y carnescià, festejé i 80 ani. Bënunì, ie uniun/uniuna dai 65 ani insù.

Es ist Ziel unseres Vereins die Senioren näher zusammenzubringen, damit sie ihre Freizeit in Gemeinschaft verbringen können. Angeboten werden Referate zu kulturellen und religiösen Themen, über Gesundheit, Ausflüge, Karten- und andere Spiele, Weihnachts- und Fachingsfeiern sowie Feiern zum 80. Geburtstag. Alle über 65-jährigen sind bei uns herzlich willkommen.

È finalità dell’associazione raggruppare gli anziani in modo che possano trascorrere parte del loro tempo libero in comunità. Vengono organizzate manifestazioni di carattere culturale, religioso e della salute, gite, giochi a carte ed altri. In più vengono organizzate feste natalizie e di carnevale, nonché le feste in occasione dell’ 80° compleanno. Dai 65 anni in poi sono tutti benvenuti.