Ski Club Gherdëina


L Schi Club Gherdëina mët a jì alenamënc per mutans y mutons dai 10 ai 19 ani tla disciplines schi alpin, pudejé, biathlon, freestyle, saut y cumbinazion nordica. L Schi Club Gherdëina mët a jì duta l’atività sportiva, i alenamënc a sut y chëi sun la nëif dla sezion sportiva dl ITE Raetia de Urtijëi. Ora de chël mëina l Schi Club l zënter de pudejé sun Pana/S. Cristina. L cumpëida feter 200 atlec y 29 alenadëures spartii su sun duta la disciplines. Uni ann mëtel a jì de plu garejedes tla valeda per i jëuni.

Der Schi Club Gröden führt die Trainings für Mädchen und Jungs zwischen 10 und 19 Jahren in den Disziplinen Ski alpin, Langlaufen, Biathlon, Freestyle, Schispringen und Nordische Kombination durch. Der Schi Club Gröden organisiert die Sporttätigkeit, die Trockentrainings und jene auf dem Schnee der Sektion Sport der ITE Raetia in St. Ulrich. Ausserdem führt der Schi Club das Langlaufcenter auf Monte Pana/St. Christina. Er umfasst an die 200 Athleten und 29 Trainer aufgeteilt auf alle Disziplinen. Jedes Jahr organisiert er im Tal mehrere Rennen für die Jugend.

Lo Sci Club Gardena allena ragazze e ragazzi dai 10 ai 19 anni, nelle discipline sci alpino, sci di fondo, biatlon, freestyle, salto e combinata nordica. Lo Sci Club Gardena organizza inoltre l’attività sportiva, l’allenamento a secco e sulla neve per la sezione sport dell’ITE Raetia a Ortisei. Anche la gestione del centro di fondo sul Monte Pana/S. Cristina fa parte della propria attività. Dello Sci Club fanno parte circa 200 atleti e 29 allenatori in diverse discipline. Ogni anno vengono organizzati in valle le gare giovanili.