Grupa Balarins Urtijëi

La grupa balarins de Urtijëi à l fin prinzipel de mantenì la usanza dl bal tradiziunel a pèr. Chisc bai vën prejentei dlonch ora, nia me te Südtirol, Austria, Talia ma nce te d‘autri paejes. Da auzé ora iel che l vën aldidancuei for mo balà cun la troht uriginela (guant dala Gherdëina). Al mumënt à la lia 35 cumëmbri. Pra la manifestazions de bal y pra la proes vën i balarins y la balarines acumpaniei da trëi musizisć.

Die Tanzgruppe St. Ulrich verfolgt das Ziel den traditionellen Volkstanz zu erhalten und zu fördern. Dargeboten werden die Tänze mit der traditionellen Grödener Tracht sowohl in Südtirol, Österreich, Italien und auch darüberhinaus. Zur Zeit besteht der Verein aus 35 aktiven Mitgliedern. Bei den Proben und Aufführungen werden die Tänzerinnen und Tänzer von 3 Musikanten begleitet.

Il gruppo di ballo popolare di Ortisei ha la finalità di mantenere e promuovere il tradizionale ballo popolare. Vengono esibiti balli principalmente in Sudtirolo, Italia ed Austria nonchè in altri paesi. Una caratteristica é che in occasione di manifestazioni di ballo i componenti del gruppo si esibiscono con il tradizionale costume gardenese. Al momento l’associazione ha 35 membri attivi, accompagnati nelle prove e manifestazioni da tre musicisti.