Broomball Gherdëina

L broomball ie n sport sun dlacia zënza jadins y cun na pela che à sun l ëur n muzon de gummi. N ti sauta do ala codla per pona la tré ite tla cassa di autri. L club tol pert al campiunat talian de undesc scuadres. Dla lia fej pert jugadëures de Sëlva, Santa Cristina, Urtijëi y Runcadic. l fins dla scuadra ie sambën de se devertì y sté n cumpania.

Broomball ist eine Eissportart ohne Schlittschuhe, mit einem Stock der am Ende mit einem Gummistück abgestumpft wird. Man läuft einem Ball hinterher und versucht ihn dann ins gegnerische Tor zu schiessen. Der Verein nimmt an der Italienmeisterschaft mit insgesamt elf Mannschaften teil. Im Verein kommen Spieler aus Wolkenstein, St. Christina, St. Ulrich und Runggaditsch zusammen. Für die Mannschaft stehen der Spass am Sport und die Freude am Beisammensein im Vordergrund.

Il Broomball è uno sport sul ghiaccio senza pattini, eseguito con un bastone rivestito di gomma all‘estremità. I giocatori rincorrono una palla e cercano di tirarla poi nella porta della squadra avversaria. Il club partecipa ai campionati italiani del quale fanno parte undici squadre. La squadra é composta da giocatori di Selva, S. Cristina, Ortisei e Roncadizza. Lo scopo principale è il divertimento ed il piacere di stare in compagnia.