Lia di Ciambonfs Gherdëina

Chësta lia mët a jì y tol pert a marces. Danter chëstes ie de mputanza la marcia Luis Trenker che vën fata uni ann, se baratan ju a Urtijëi, S. Cristina y te Sëlva.
Cun si manifestazions y d’autra scumenciadives vëniel judà persones manco fertunedes y sustenì istituzions y scumenciadives sozieles. Ora de chël vëniel jit a spaz te Gherdëina y oradecà cun mutons y mutans dla Locia.

Dieser Verein organisiert Volksmärsche und die Mitglieder nehmen an Veranstaltungen außerhalb des Tales teil. Hervorzuheben ist der jährlich angesetzte Luis Trenker-Volksmarsch, der abwechselnd in St. Ulrich, St. Christina und Wolkenstein ausgetragen wird. Mit den Einnahmen dieser und anderer Veranstaltungen werden andere soziale Vereine und Initiativen unterstützt. Außerdem werden Spaziergänge mit den Kindern der Sozialwerkstatt Locia organisiert.

Questa associazione organizza marce popolari e i suoi componenti partecipano anche ad eventi sportivi fuori valle. Molto importante è la manifestazione Marcia Luis Trenker che si svolge ogni anno in Val Gardena, a rotazione fra Ortisei, S. Cristina e Selva. I suoi proventi vanno a sostengo di associazioni a scopo benefico ed iniziative sociali. Vengono infine organizzate passeggiate per i bambini del laboratorio protetto Locia.