Rodes Gherdëina


L’atività prinzipiela ie chëla de sustenì la 2 rodes: sibe chëles da streda che nce la mountainbike. Duc chëi che à la cherta FCI (Federazione Ciclistica Italiana) ie autorisei a tò pert ala garejedes defrëntes cun la roda tla Talia y nce oradecà. Ti ultimi 10 ani iel tl mëns de lugio for unì metù a jì na garejeda de mountain bike per jëuni VSS sun Pana.

Vorrangiges Ziel des Vereins ist die Förderung des Straßen- und Mountain-bikesports. Der Besitz des von der FCI (Federazione Ciclistica Italiana) ausgestellten Ausweises berechtigt den Inhaber zur Teilnahme an den verschiedenen Radrennen, sowohl in Italien als auch im Ausland. In den letzten 10 Jahren wurde regelmäßig ein Mountainbikerennen für Jugendliche des VSS auf Monte Pana organisiert.

La funzione principale dell’ associazione è la promozione del ciclismo su strada con la mountainbike. Il possesso della tessera emessa dalla FCI (Federazione Ciclistica Italiana) abilita il detentore alla partecipazione a gare ciclistiche in Italia ed all’estero. Negli ultimi 10 anni è stata organizzata con regolarità una gara di mountainbike per giovani del VSS sul Monte Pana.